听闻用日语

日语中“听闻”可以翻译为 聞くうわさに聞く。其中,“聞く”是最常用的表达,而“うわさに聞く”则侧重于通过传闻或听说的方式得知某事。

根据具体的语境和用法,可以选择合适的表达方式。例如:

聞く:

用于直接听取某人或某事的描述,如:“彼は最近成功した”(我听说他最近成功了)。

うわさに聞く:

用于表达通过传闻或听说得知的信息,如:“李さんは今日休むそうです”(听说小李今天休息了)。