日语严格

日语中“严格”可以翻译为严格或严厉，具体使用哪个词可能取决于上下文。以下是一些例句：

国际局势日益紧张。[国際情勢は日に日に厳しさを増す。]

对学生很严格。[生徒に対して厳しい。]

生活艰苦。[生活が厳しい。]

他可真是个难对付的人。[彼はなかなか手ごわい相手だ。]

严格说来，我们需要更加努力。[厳格に言えば、私たちはもっと努力する必要がある。]

这些词汇在日语中都可以用来描述某种程度上的严格性或严厉性，具体使用哪个词可以根据句子的语境和所要表达的程度来选择。