过分的日语

在日语中,"过分"可以表达为「ひどい」,其罗马音为「hidoi」。这个形容词用来描述某事物超出了正常的限度或程度。例如:

その行動はひどすぎます。 (这种行为太过分了。)

あなたは本当にひどいです。 (你真的太过分了。)

此外,日语中还有「過ぎる」(罗马音:sugi)这个词尾,也可以用来表达“过分”的意思。例如:

ちょっとやりすぎましたか? (你做得太过分了吗?)

需要注意的是,「ひどい」一般不用来修饰表示动作的名词,而是修饰表示状态的名词