日语事例

拼音与假名

拼音：shì lì

假名：ぜんれいとなるじじつ

日语翻译：事例

分词翻译

事（shì）的日语翻译包括：

事儿

職業.仕事.

関係.責任.かかわり.

〈書〉仕える.

従事する.携わる.

事例（lì）的日语翻译包括：

習わし.しきたり.決まり.

日语小故事

故事一：ある日、狐が出てきて食べ物を探していました。ｶﾗｽが口に一切れを銜えているのを見つけて、悪い考えを起こしました。狐はにこにこしながらｶﾗｽに「こんにちは!」と言いました。ｶﾗｽは取り合いません。狐はまた言いました「子供は元気かい？」ｶﾗｽはそれでも取り合いません。

故事二：短而有趣日语故事1.请大家给我提供几篇日语简单的小故事~~~蟹のしょうばい蟹がいろいろ考えたあげく、とこやをはじめました。蟹の考えとしてはおおできでありました。ところで、蟹は、「とこやというしょうばいは、たいへんひまなものだな。」とおもいました。と申しますのは、ひとりもお客さんがこないからであります。そこで、蟹のことやさんは、はさみをもってうみっぱたたやっていきました。そこにはたこがひるねをしていました。「もしもし、たこさん。」と蟹はよびかけました。たこはめをさまして、「なんだ。」といいました。「とこやですが、ごようはありませんか。」｢よくごらんよ。わたしの头に毛があるかどうか。」蟹はたこの头をよくみました。なるほど毛はひとすじもなく、つるんこでありました。いくら蟹がじょうずなことやでも、毛のない头をかることはできません。蟹は、そこで、山へやっていきました。ことろで、ひとつやくそくしてくれなきゃいけない。

改善事例

改善事例1：高精度な生産計画の短時間での立案を実現。企業名：新南利電線有限公司（中国）。課題：担当者の経験頼みの計画立案では精度向上に限界があった。多品種小ﾛｯﾄ化が進み、かつ非常に短納期なため、手作業の計画立案では時間がかかり、生産計画の精度向上に限界が来ていました。生産ｽｹジｭｰﾗ導入後の効果：高精度な生産計画の短時間での立案を実現。導入前の計画作成は約2時間がかかっていましたが、生産ｽｹジｭｰﾗ導入後は約15分~30分と1/4以下の時間で計画を立案することができるようになりました。また、計画結果に基づき生産を行うことができるようになり、計画遵守率は90%を超えました。今後、生産ｽｹジｭｰﾗを全工程に適用し、部材の欠品、使用状況をｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ、生産ｺｽﾄの削減を期待しています。