日语加油直译

日语中“加油”的表达方式有以下几种：

がんばって（读音：gan ba tte）

这是一种比较口语化的说法，常用于日常对话中给自己或他人加油打气。

がんばれ（读音：gan ba re）

这也是一种口语化的说法，类似于“がんばって”，但更强调鼓励和支持。

がんばります（读音：gan ba ri ma su）

这种说法比较正式，常用于正式场合或书面语中，表示鼓励和支持。

がんばってください（读音：gan ba de ku da sai）

这是一种非常礼貌的说法，常用于对他人表示鼓励和支持，尤其是在分别时。

根据不同的语境和场合，可以选择合适的表达方式来激励自己或他人。例如，在比赛现场，球迷们常常高喊“がんばれ!”来为自己喜欢的球队加油打气。在正式场合或对他人表示鼓励时，则可以使用更为礼貌的表达方式，如“がんばってください”。