日语简单小故事
お姫さまとカエル
很久很久以前,某个地方有个非常可爱的公主。公主很喜欢在城堡附近的泉边玩扔球。有一天,她投出去的金色球掉到了泉里,就这样沉了下去。公主开始哭了起来。
这时,泉里有只青蛙出来说道:“为什么哭呀?可爱的公主。”
公主吃了一惊,然后对青蛙说道:“宝贵的金球掉到泉里去了。”
青蛙说:“那么,我给你把球捡回来吧。但是,作为回报,你能和我做朋友,和我一起吃饭,睡在同一张床上吗?”
公主答应了青蛙的请求,于是青蛙把金球捡了回来。从那以后,公主和青蛙成为了好朋友,一起度过了许多快乐的时光。
译文:
很久很久以前,某个地方有个非常可爱的公主。公主很喜欢在城堡附近的泉边玩扔球。有一天,她投出去的金色球掉到了泉里,就这样沉了下去。公主开始哭了起来。
这时,泉里有只青蛙出来说道:“为什么哭呀?可爱的公主。”
公主吃了一惊,然后对青蛙说道:“宝贵的金球掉到泉里去了。”
青蛙说:“那么,我给你把球捡回来吧。但是,作为回报,你能和我做朋友,和我一起吃饭,睡在同一张床上吗?”
公主答应了青蛙的请求,于是青蛙把金球捡了回来。从那以后,公主和青蛙成为了好朋友,一起度过了许多快乐的时光。