带油的日语惯用句

1. 火に油を注ぐ

解释：火上浇油，比喻做事加重麻烦或使事态更加严重。

例句：上司にﾐｽを指摘されて､言い訳をしたら火に油を注いでしまったようだ｡（被上司指出错误，辩解后像是火上浇油了一样。）

2. 油を売る

解释：卖油。

例句：油を売ってばかりの彼は遂に会社から解雇されてしまった｡（总是在偷懒的他终于被公司给解雇了。）

3. 油を絞る

解释：榨油，比喻严厉批评或教训。

例句：宿題をせず､ゲｰﾑｱプﾘで遊んでいたので母親からこってりと油を絞られた｡（不做作业玩手游，被妈妈非常严厉地教训了。）

4. 油を使った料理

解释：用油做的菜肴。

例句：油を使った料理はおいしいですが､摂り過ぎに注意してください｡（用油炒的饭菜会很美味，但是请注意不要吃过多。）

希望这些表达对你有所帮助。