流泪了日语
在日语中,“流泪”可以用以下几种表达方式:
涙を流す(namida wo nagasu)
涙が溢れる(namida ga ahureru)
涙がこぼれる(namida ga ko bo re ru)
泣く(na ku)
其中,“涙を流す”是最常用的表达方式,表示眼泪流出来的动作。例如:“彼は涙を流した”(かれはなみだをなした) 意思是“他流了眼泪”。而“涙が溢れる”则用来描述泪水夺眶而出的情景,例如:“涙が溢れた目”(なみだがあふれため) 意思是“眼泪汪汪的眼睛”。
建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达情感。