鲁迅名言名句及翻译日语

鲁迅的名言名句及其日语翻译如下：

1. 时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。

时间は海綿の中の水のようなもので、もし押し出す意志があれば、いつも手に入る。

2. 倘只看书，便变成书橱。

本だけを読むと、本棚になってしまいます。

3. 我好象是一只牛，吃的是草，挤出的是牛奶。

私はまるで牛のようで、食べるのは草で、絞り出すのは牛乳です。

4. 不满是向上的车轮，能够载着不自满的人前进。

不満は上昇する車輪のようなもので、自己満足していない人を前進させることができます。

5. 横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

眉をひそめて千夫を指に冷やし、頭を下げて子供のために牛となる。

6. 寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

寒い星に意を寄せても気づかれず、私は私の血で轩辕を推薦する。