表示被赠送的日语

在日语中,表示“被赠送”的词汇有多个,具体使用哪个词汇取决于上下文。以下是一些常用的表达方式:

贈られる (Juzou naru) - 被赠送

受け取る(Uketori masu) - 接受

受赠する(Juzou suru) - 接受赠送

寄贈される(Koryu suru) - 被寄赠

根据不同的情境,可以选择合适的词汇来表达“被赠送”的意思。例如:

别人赠送的东西:

他人から贈られたもの (Tarinaka ni okureta mono)

临别赠送的纪念品:別れ際に贈られた記念品 (Wakareta kinen-pin)

作为奠仪的回礼赠送物品:お祝いのお返しの品 (Okanjou no okurimono)

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体的场景或需要更详细的解释,请随时告诉我。