照顾用日语怎么说
照顾在日语中可以用以下几种表达方式:
気を配る(きをまえる)
世話をする(せわをする)
配慮する(はいりょする)
預かる(あずかる)
預ける(あずける)
这些表达方式都可以用来表示“照顾”或“照料”的意思,具体使用哪个词汇可能根据上下文的不同而有所变化。例如,“気を配る”和“世話をする”比较通用,而“配慮する”则更强调在细节上的考虑和关心。另外,“預かる”和“預ける”虽然都是他动词,但“預かる”更多用于表示接受别人的委托代为照顾人或物,而“預ける”则是指主动为他人保管物品等。
希望这些信息对你有所帮助。