横日语意思
在日语中,“横”(よこ)这个字有多种含义,具体取决于上下文:
方位词:
表示“横向”、“旁边”或“侧边”。例如,“横の人”表示坐在旁边的人,“横の景色”指的是旁边的风景。
水平方向:
指水平面的方向。例如,“首を横にふる”表示摇头,“横に並ぶ”表示横着排列,“横に歩く”表示横着走。
宽度:
指左右方向的尺寸。例如,“縦15センチ横10センチのカード”表示长十五公分、宽十公分的卡片。
侧面:
指物体的侧面。例如,“横の連絡をとる”表示搞横的人事联系。
其他用法:
还可以用来描述某些动作的方向,比如“横に走る”表示横向跑动。
建议根据具体的语境选择合适的翻译,以确保准确传达意思。