外企邮件日语翻译

在外企中，日语邮件的撰写需要遵循一定的格式和用语。以下是一些常见的外企邮件日语翻译示例：

邮件开头

一般格式：

自己名字（×××）@公司名及部门名（×××）です。いつもお世话になっております。

译文：我是×××，来自×××公司及部门。一直以来都受到您的关照。

邮件正文

询问意见：

ご见解を顶きたく存知ますので、よろしくお愿いします。

译文：我想知道您的意见，请多多关照。

请求指示：

ご明示下さるようお愿いします。

译文：请您给予明确的指示。

提交邮件：

×××（某事）にについてですが、ご相谈させていただきたく、ﾒｰﾙを差し上げました。

译文：关于×××的事情，我想与您商量，特此发送邮件。

邮件结尾

表达感谢：