新人指导日语翻译

日语中“新人”这个词可以翻译为 新人或 新手。具体使用哪个词汇可能取决于上下文。例如，在描述新加入某个领域或团体的人时，通常使用“新人”；而在描述刚开始学习或从事某项新工作的人时，则更倾向于使用“新手”。

此外，如果“新人”是指刚刚结婚的人，那么可以翻译为“新郎新妇”。

对于翻译工具的使用，可以通过一些在线翻译器或软件将“新人”这个词翻译成日语。例如，使用风云扫描王或英语翻译器，将“新人”输入到翻译框中，选择目标语言为日语，即可得到相应的翻译结果。

建议在具体使用时，根据语境选择合适的词汇和翻译工具，以确保翻译的准确性和自然度。