韩语的日语借词

韩语中确实存在一些来自日语的借词，这些词汇通常用于表达新出现的概念或者某些特定领域的术语。以下是一些韩语中的日语借词示例：

1. 안내/案内 - 指南

2. 할인/割引 - 折扣

3. 약속/約束 - 约定

4. 사진/写真 - 照片

5. 만년필/万年笔 - 钢笔

6. 신문/新闻 - 报纸

7. 기차/汽车 - 火车

8. 공기/空气 - air

9. 광장/广场 - square

10. 발이 넓다/脸很宽 - 有很多交往的人，活动范围广泛

11. 얼굴이 넓다/脸很宽 - 脸部宽广

12. 腹が立たない/肚子不生气 - 不高兴，肚子不舒服

这些借词在韩语中的使用频率和接受度可能会有所不同，但它们对于学习韩语和理解韩国文化都有一定的帮助。如果你已经具备一定的日语基础，那么通过阅读用日语编写的韩语教程或资料，可以更有效地掌握这些借词。