日语中英语外来词

英语中的日语外来语主要涉及日本文化、科技、日常生活等方面的词汇。以下是一些常见的英语日语外来语及其音标和中文翻译:

Anime

英语音标: /ˈæn.ə.meɪ/

日语: あにめ (Anime)

中文: 日本动漫

Bonsai

英语音标: /ˈbɒn.səɪ/

日语: 盆栽 (Bonsai)

中文: 盆景

Karaoke

英语音标: /ˌkær.iˈɑː.ki/

日语: 卡拉OK (Karaoke)

中文: 卡拉OK

Television

英语音标: /ˈtelɪ.vɪ.ʃn/

日语: テレビ (terebi)

中文: 电视

Air Conditioner

英语音标: /eɪr ˈkɒndɪ.ʃər/

日语: 에어コンディショナー (eakon)

中文: 空调

Remote Control

英语音标: /rɪˈmoʊt ˈkɒn.trəl/

日语: 리모컨 (rimokon)

中文: 遥控器

Personal Computer

英语音标: /ˈpɜː.sən.əl ˈkɒm.pjuːtər/

日语: パーソナルコンピュータ (pasokon)

中文: 个人电脑

Sushi

英语音标: /ˈsuː.ʃi/

日语: 寿司 (o)sushi

中文: 寿司

Haiku

英语音标: /ˈhaɪ.kuː/

日语: 俳句 (Haiku)

中文: 俳句(日本传统诗体)

这些词汇在英语中的使用已经相当普遍,并且对日本文化的传播起到了重要作用。通过学习这些外来语,可以更好地理解和欣赏日本文化。