为了争取时间日语

在日语中，为了表达“争取时间”的意思，可以使用以下几种表达方式：

かちとる（罗马音： kachi to ru） 或 かくとくする（罗马音： kaku to ku suru） - 这两个词组都表示“争取时间”或“有效地利用时间”。

じかんをかせぐ（罗马音： ji kan o ka se gu） - 这个短语直译为“争取时间”，在日常表达中也可以使用。

时间を有效に使う（罗马音： ji kan o yo u ke ni tsu ka su） - 这个短语意为“有效地利用时间”，虽然不直接说“争取时间”，但意思相近。

根据具体的语境和需要传达的紧迫性，可以选择合适的表达方式。例如，在需要强调紧迫性时，可以使用“じかんをかせぐ”或“かちとる”；在较为正式或需要详细说明时，可以使用“时间を有效に使う”。