日语间接被动句的助词
日语中间接被动句的助词是 に。间接被动句中,动作的主体或对象用“に”表示,而动作的发出者则根据具体情况可以使用“から”、“によって”、“で”、“の手で”等。例如:
1. 私は先生に褒められた。(我被老师表扬了。)
2. 花束は部長に田中さんに贈られた。(花束被部长赠给了田中。)
3. アラスカ大陸はコロンブスによって発見された。(阿拉斯加大陆是由哥伦布发现的。)
需要注意的是,间接被动句强调的是动作的接受者,而不是动作的执行者,因此句子后半部分通常会包含表示受害或困扰的表达,如“困る”等。