奇葩日语怎么说

“奇葩”在日语中有多种表达方式，具体取决于上下文和语境。以下是一些可能的表达：

珍しい花 （珍めずらしいはな）。

奇抜（きばつ）。

いかれている（いかれている）。

头がおかしい（あたまがおかしい）。

琼葩（けいは）。

怪しい人（かいしいひと）。

変な人（へんなひと）。

変かわり者（へんかわりもの）。

根据不同的用法，“奇葩”可以翻译为上述词语中的任何一个。例如：

积极的本义：

珍しい花

用于描述人：変な人、変かわりもの

用于讽刺：いかれている、头がおかしい

建议根据具体语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。