日语各种词的接续
日语中各种词的接续方式如下:
表示并列或累加的句间接续词
また「又」:用于连接两个相似或相关的事物。例如:彼は立派な美术家であり、また优秀な教育家です。
かつ「且つ」:用于连接两个并列的成分,表示它们同等重要。例如:豆腐は栄養価も高く、かつ美容食としてもいい。
そのうえ「その上」:用于在前句的基础上添加新的信息,表示递进关系。例如:彼は度量も広くかつ面倒见がいいので、多くの人に慕われている。
そして「そして」:用于连接两个句子,表示时间上的不间断或陈述结果。例如:彼は部下に全てを打ち明け、そして今後の対応を打ち合いました。
表示转折或对比的句间接续词
けれども「しかし」:用于连接两个句子,表示转折关系。例如:今日は寒いです。けれども、私たちは户外活動に行きました。
しかも「しかも」:用于加强前面的陈述,表示递进关系。例如:今年、会社は昇給がなくなった。しかも、ボーナスも例年の半分になった。
ところが「可是」:用于连接两个句子,表示转折关系,通常前面有出人意料的情况。例如:彼は勉強家でしたが、仕事ではあまり得意ではありませんでした。