翻译成好听的日语

耳に心地よい（みみにここちよい） - 清脆悦耳。

すてき（su-teki） - 非常好听，日本人经常用这个词来形容事物或人非常棒。

ききよい（kiki-yoi） - 悦耳。

すばらしい（subarashii） - 太棒了，非常好听。

甘い（amai） - 甜美的，也可以用来形容声音悦耳。

希望这些表达对你有所帮助。如果有更多具体的场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。