活到老学到老的日语

活到老学到老的日语表达是：

歳月の流れと共に諦めなく勉强し続ける。

死ぬまで勉强し続ける。

生涯学习； 生涯を通して学习し続ける； 生涯を通して勉强し続ける。

学问は死ぬまで続けるものでこれで终わりということはない。

生きている限り学び続ける。

这些表达都传达了持续学习、终身学习的精神，鼓励人们无论年龄多大都要不断学习。