瘦薄日语

在日语中,描述瘦薄有多种表达方式,以下是一些常见的表达:

肉が落ちる:

这个词组意味着“肉眼可见的消瘦”,用来形容人急剧变得非常瘦。

骨と皮:

这个词组用来形容人非常瘦,就像皮包骨一样。

痩せている:

这是形容人瘦的常用动词形式,表示“正在变瘦”或“已经很瘦”。

痩せすぎ:

这个词组表示“瘦得过分”,是“痩せている”的名词形式。

やせた:

这是形容人瘦的形容词形式,用于描述人已经变得很瘦。

根据具体的语境和需要传达的瘦的程度,可以选择合适的表达方式。例如,如果想表达某人非常瘦,可以使用“骨と皮”或“痩せている”。如果想表达某人瘦得有些过分,则可以使用“痩せすぎ”。