日语正体书写

日语的正体书写通常是 横着写的。具体书写规范如下：

横写

句号与逗号占一格，写在格内的左下方。横写时逗号多用“，”号，但也有人用“､”号。

小写的“つ､や､ゆ､よ”等占一格，写在格内的左下方。

行文中，遇到有汉字的词就要写汉字，横写时把对应假名写在汉字上边，竖写时写在汉字右边（日本汉字可不一定全是正体字）。

竖写

标题写在第一行，前面空三个或四个格。较长的文章，也有标题的右侧空一行的写法。

作者名写在标题的下一行，姓与名一间空一格。名字写在一行的下方，通常最后一字的后边空一格。

正文写在作者名的下一行或空一行。

逗号或句号占一格，写在格子的右上方。

小写的“つ､や､ゆ､よ”等占一格，写在格内的右上方。

段落的开头要空一格。

句子的最好一字写到一行的最后一格时，句号点在格外。逗号遇此情形时亦然。

总结：

日语的正体书写在正式场合或文本中通常采用横写，而在一些特定场合（如传统书写、某些牌匾等）也会使用竖写。在横写中，假名通常写在汉字上方，而竖写中则写在汉字右侧。