从哪里来的的日语
日语 是由汉语转变而成的。在生成和发展过程中,日语受到了汉语和其他语言的较大影响。一些日本的语言学家认为,日语中一些固有常用词汇如马、梅、米等的发音与汉语非常相似,很可能是因为受到了中国人的影响。在文字的形成方面,日语更是受到了中国汉语的巨大影响,如平假名和片假名这两个语音书写体就是由汉字改变而来的。
具体来说,日本古代不使用汉字,直到应神天皇时代,百济国派阿直岐到日本,285年,百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本,是为日本接触汉字之始。这些汉字最初被日本人直接使用,后来日本人根据需要对其进行了再塑造,并利用汉字创造出大量的汉字新词。
因此,日语的形成是一个复杂的过程,它不仅仅是从汉语直接借用,而是在使用过程中不断进行语言融合和创新的结果。