气味日语中文谐音翻译

日语中“气味”的谐音翻译如下：

气味儿：

かおり

匂い（におい）：

最常用的单词，单纯指鼻子嗅觉能够接触到的气味，比如“おいしい匂い”（美味的味道）、“花の匂い”（花的香味）等。

臭い（におい）：

用于不舒服的味道，比如臭味、恶臭，或者指抽象的恶臭气息，可以用片假名“ﾆｵｲ”表示。

希望这些信息对你有所帮助。