日语敬语总结表

日语敬语是日语中表达敬意的一种方式,主要分为以下几类:

尊敬语:

用于对听话人及与听话人有关的人或事物表示尊敬。

动词形式:使用「られる」(罗马音:rareru),如「見る」(罗马音:mireru)变为「ご覧になる」(罗马音:goran ni nareru)。

名词前加「お」(罗马音:o)或「ご」(罗马音:go),如「先生」(罗马音:Sensei)变为「先生様」(罗马音:Sensei-sama)。

自谦语:

用于表达自己或自己家人的谦逊,以显示对对方的尊敬。

动词形式:使用「られる」(罗马音:rareru),如「見る」(罗马音:mireru)变为「ご覧になる」(罗马音:goran ni nareru)。

名词前加「お」(罗马音:o)或「ご」(罗马音:go),如「先生」(罗马音:Sensei)变为「先生様」(罗马音:Sensei-sama)。

郑重语:

用于表示谈话双方互相尊重,常以「です」(罗马音:desu)、「ます」(罗马音:masu)或「ございます」(罗马音:gozaimasu)结尾。

名词前加「お」(罗马音:o)或「ご」(罗马音:go),如「先生」(罗马音:Sensei)变为「先生様」(罗马音:Sensei-sama)。

丁宁语:

用于对一般人的礼貌表达,通常在句尾加上「です」(罗马音:desu)、「ます」(罗马音:masu)或「あります」(罗马音:arimasu)。

名词前加「お」(罗马音:o)或「ご」(罗马音:go),如「先生」(罗马音:Sensei)变为「先生様」(罗马音:Sensei-sama)。

美化语:

用于美化语言,使表达更加优雅。

敬语的使用需要根据谈话内容和对象进行适当变化。例如,称呼别人的母亲时使用「お母さん」(罗马音:okaa-san),而称呼自己的母亲时则使用「母」(罗马音:haha)。

希望这份总结表能帮助你更好地理解和使用日语敬语