消沉用日语怎么说

消沉在日语中有多种表达方式,具体如下:

落ち込む:

这是一个常用表达,意为“消沉”、“沮丧”或“垂头丧气”。

元気がない:

意为“没有精神”、“无精打采”。

意気消沈する:

这个短语也是表示“消沉”、“沮丧”或“意志消沉”。

根据具体的语境和需要传达的细微情感,可以选择合适的表达方式。例如,“落ち込む”可能更侧重于因失败或打击而导致的情绪低落,而“意気消沈する”则更强调意志的丧失和心灰意冷。