制药工程领域专业术语英译有哪些?

制药工程领域专业术语英译

制药工程是一个涉及化学、生物学、工程学等多个学科的交叉领域,其专业术语丰富且复杂。以下是一些制药工程领域常见专业术语及其英译:

  1. 制药工程(Pharmaceutical Engineering)
    制药工程是应用工程原理和技术,对药物生产过程进行设计、优化和控制的学科。

  2. 制剂(Dosage Form)
    制剂是指药物在制成剂型过程中,按照一定的配方和工艺制成的具有特定物理形态、化学组成和生物活性的产品。

  3. 药物(Drug)
    药物是指能够预防、治疗、诊断疾病或者改变生理功能的物质。

  4. 成药(Pharmaceutical Product)
    成药是指经过生产、检验、批准后,可以用于临床治疗的药物产品。

  5. 制剂工艺(Dosage Form Manufacturing Process)
    制剂工艺是指将原料药物制备成各种剂型的过程,包括原料处理、制剂成型、干燥、包装等环节。

  6. 原料药(Active Pharmaceutical Ingredient,API)
    原料药是指具有药理活性的药物成分,是制剂中的主要成分。

  7. 辅助剂(Excipient)
    辅助剂是指制剂中除原料药外,用于改善药物物理、化学和生物学性质,以及提高药物稳定性的物质。

  8. 药物释放(Drug Release)
    药物释放是指药物从制剂中释放到体内的过程。

  9. 生物等效性(Bioequivalence)
    生物等效性是指不同制剂在相同条件下,对人体的药效和安全性相同。

  10. 质量控制(Quality Control)
    质量控制是指对药物生产过程中各个环节进行监控和检验,确保产品符合规定标准。

  11. 药物生产设备(Pharmaceutical Manufacturing Equipment)
    药物生产设备是指用于药物生产过程中的各种机械设备,如混合设备、粉碎设备、压片机等。

  12. 制药车间(Pharmaceutical Manufacturing Plant)
    制药车间是指药物生产过程中的生产场所,包括原料处理、制剂成型、包装等区域。

  13. 药物稳定性(Drug Stability)
    药物稳定性是指药物在储存、运输和使用过程中,保持其有效性和安全性的能力。

  14. 药物分析(Pharmaceutical Analysis)
    药物分析是指对药物及其制剂进行定性和定量分析的方法和技术。

  15. 药物递送系统(Drug Delivery System,DDS)
    药物递送系统是指将药物输送到靶组织或靶细胞,实现局部或全身治疗的方法。

  16. 生物制药(Biopharmaceutical)
    生物制药是指利用生物技术生产的药物,如重组蛋白、抗体等。

  17. 药物代谢(Drug Metabolism)
    药物代谢是指药物在体内被吸收、分布、转化和排泄的过程。

  18. 药物动力学(Pharmacokinetics)
    药物动力学是研究药物在体内的吸收、分布、代谢和排泄规律及其影响因素的学科。

  19. 药物相互作用(Drug Interaction)
    药物相互作用是指两种或两种以上药物同时使用时,可能产生不良反应或降低疗效的现象。

  20. 药物研发(Drug Research and Development,R&D)
    药物研发是指发现、开发和生产新药的过程。

以上仅为制药工程领域部分专业术语的英译,实际应用中还有更多专业术语需要掌握。随着制药工程领域的发展,新的专业术语也会不断涌现。学习和掌握这些专业术语对于从事制药工程领域的人员来说至关重要。

猜你喜欢:医学翻译