日语気的惯用词

日语中与“気”相关的惯用语有很多,以下是一些常见的例子:

気が荒い(きがあらい):脾气暴躁。

気がいい(きがいい):性格好,心眼好。

気が多い(きがおおい):见异思迁、不定性、易变。

気が重い(きがおもい):心情郁闷。

気が小さい(きがちいさい):气量小、胆小。

気が強い(きがつよい):要强、好胜。

気が長い(きがながい):慢性子。

気が早い(きがはやい):性子急。

気が短い(きがみじかい):性子急(与“気が早い”意思相近)。

気が弱い(きがよわい):性格懦弱。