闺蜜用日语写

闺蜜在日语中最常用的表达是 親友（しんゆう）。这个词可以理解为亲密朋友、挚友或密友，与“闺蜜”或“好哥们儿”的意思相近。

此外，如果想要表达更加亲密的关系，也可以使用 味方（みかた），这个词指的是关系比较亲近的朋友，男女均可使用。

总结：

闺蜜：親友（しんゆう）

男闺蜜：女性の異性の親友

女闺蜜：女性の同性の親友