回家日语

在日语中,“回家”可以有以下几种表达方式:

家に帰る(かえる)

这是最常用的表达方式,直接意味着“返回家中”。

例句:仕事が終わって家に帰ろう。(工作结束后回家吧。)

家に戻る(いえにもどる)

“戻る”意为“返回”,与“家に帰る”意思相同,表示“回家”。

例句:晩御飯を食べるために早く家に戻った。(为了吃晚饭而早早地回了家。)

自宅に行く(じゅうたくにいく)

这个表达方式也常用,强调去自己的家。

例句:今日は一日中外出していたので、家に帰るのが遅くなった。(因为一整天都在外面,所以回家晚了。)

帰宅(きたく)

这个词组表示“回家”的动作,强调从外面回到家中。

例句:彼は昨夜、家に帰宅した。(他昨晚回家了。)

帰宅する(きたくする)

这是“帰宅”的动词形式,用于表达回家的动作。

例句:明天我会早点回家,休息一下。[明日は早く帰宅して、少し休むよ。]

根据不同的语境和需要,可以选择合适的表达方式来描述“回家”这个动作。希望这些信息对你有所帮助。