上海话为什么像日语

上海话与日语在发音上有相似之处，这主要是由于以下几个原因：

历史交流：

上海历史上与日本有着较多的交流，这种长期的文化和语言接触导致了两者在发音上的相似性。

地理位置：

上海地处东部沿海，自古以来就是对外开放的重要港口城市，这使得上海话受到了外来语言的影响，包括日语。

文化影响：

从唐朝开始，中日文化交流就非常密切。日本的假名很多都是从中国汉字演变而来，这在一定程度上也影响了上海话的发音。

语言演变：

上海话中有些词汇和表达是从日语演变过来的，例如“噢嫂”就是日语中“おそい”的音译，意为“快点”。

尽管上海话与日语在发音上有相似之处，但两者在语法和词汇上仍有很大差异。因此，尽管存在一些相似性，上海话并不能被视为日语的一种形式。