日语过了n1以后
通过日语N1考试后,你可以选择以下方向继续提升自己的日语能力:
继续学习专业日语课程
可以选择参加更高级别的日语课程,如商务日语、日语翻译或日语教学等专业课程,进一步提高语言技能。
提高日语口语
对于希望获得工作或晋升的学习者,可以选择提高商务口语技能。学好商务日语的前提是掌握敬语的知识,因此建议在学习商务日语相关书籍之前,先复习基础教材,扎实复习敬语的知识。商务日语考试(BJT)得到了日本企业的高度认可,可以作为出国留学的语言能力标准。
提高翻译技巧
在练习日语口语的基础上,良好的翻译技巧可以使你事半功倍。如果你想做一名日语翻译,最好有一些资格证书。一个好的翻译不是一蹴而就的,需要大量的练习和积累。刚通过N1考试,完全没有翻译基础的同学,建议看一看《汉日翻译教程》这本书,它从中国翻译日语的角度解释了翻译中涉及到的各种问题,并详细介绍了翻译技巧。
出国留学
根据自己的语言水平和学习需要,制定一份学习计划。另外,不管你是否参加日语留学考试,都需要学习日语以外的知识,比如:留学生日语考试会有数学知识,或者去日本学习会计等专业需要有相应的专业知识。因此,在提高日常日语口语的同时,也不能放松对专业知识的学习。
保持日语水平
如果你已经达到了N1水平,但希望继续保持和提高,可以通过看日剧动漫、听音乐、阅读日文原版书籍等方式来保持语感,并偶尔刷一刷日本雅虎新闻等,以保持对日语的熟悉度。
实际应用
通过N1考试后,你可以更自信地在工作、学习和生活中使用日语。在输入方面,你可以基本达到对外语的使用,能够阅读日文的一般类别书籍、报刊、杂志,并带日语字幕的影视、综艺也可以大致听懂。在输出方面,只要你扎实系统学习,去日本生活、旅行不存在什么问题,工作方面也需要继续培养语言能力,但很快可以适应。
总的来说,通过N1考试后,你有多种选择来继续提升自己的日语能力,无论是选择专业课程、提高口语、学习翻译技巧,还是出国留学,都有很多机会和资源可以利用。建议根据自己的兴趣和职业规划,选择最适合自己的发展方向。