日语歌曲祈祷创作背景

《祈祷》这首歌曲的创作背景如下：

原曲来源：

《祈祷》的原曲是日本民谣《竹田の子守呗》，也被称作《竹田摇篮曲》。

改编与赠送：

这首歌曲由翁倩玉的父亲翁炳荣在五十岁生日那天改编，并特别送给他的爱女翁倩玉。

电视剧主题曲：

《祈祷》是翁倩玉主演的电视剧《爱的旋风》的主题歌，由台湾丽歌唱片公司出品。

翻唱：

卓依婷、王杰、王韵婵、罗时丰等歌星都曾翻唱这首歌曲。

创作时间：

这首歌曲创作于1975年。

综上所述，《祈祷》这首歌曲源于一首日本民谣，经过翁炳荣的改编，成为其爱女翁倩玉主演的电视剧主题曲，并因其优美的旋律和深情的歌词，被多位华语歌星翻唱。