日语的幼稚
日语中形容一个人或事物“幼稚”的词汇有多个,以下是一些常见的表达方式:
幼稚 (ようち)
平假名:ようち
音读:ようち
意思:幼稚,不成熟。例如:そんな幼稚な考えが通用(つうよう)するわけがない(这样幼稚的想法是行不通的)。
幼い (おさない)
平假名:おさない
音读:おさない
意思:年幼,天真。例如:幼いときからの友だち(自幼认识的朋友)。
甘い (あまい)
平假名:あまい
音读:あまい
意思:甜的,天真,幼稚。例如:甘い(a ma i)表达幼稚,太天真了的意思,日剧里经常会这么说。
子どもっぽい
意思:孩子气,幼稚。例如:彼は言うことが子どもっぽい(他说话幼稚)。
未熟な