日语生病问候
日语中关于生病的问候有很多种表达方式,以下是一些常用的例子:
病気の具合はいかがですか。(你的病好些了吗?)
お怪我の具合はいかがでしょうか。(您的伤势怎么样了?)
お大事になさってください。(请多保重。)
一日も早いご回復を祈っております。(祝愿您早日康复。)
お元気ですか。(您好吗?)
ご全快を祈念し心よりお見舞い申しあげます。(衷心地表示慰问并祝愿您早日康复。)
早く元気になりますように。(希望您能快点好起来。)
想早点看到你精神的样子。(希望你早日康复快点回来。)
困ったときはお互い様!少しでも力になりたいです。(有困难的时候,不就该互相帮助嘛!希望尽我的微薄之力能够帮到你。)
难得的机会,就请你好好地休息,养足精神。(请好好休息,恢复精神。)