纠正用日语

日语中，“纠正”可以翻译为以下几种形式：

直す （なおす）

正す （ただす）

改正 （かいせい）

根据不同的语境和用法，可以选择合适的词汇来表达“纠正”的意思。例如，“直す”常用于纠正错误或将损坏的物品恢复到原来的状态，“正す”则侧重于纠正错误或行为，“改正”则多用于文件、规则等方面的修改。