日语太天真
日语中表达“天真”的词汇有多个，以下是一些常见的表达方式：
甘えすぎる （あまえすぎます）书面语/敬语动词：
甘えすぎる
口语名词：甘えすぎる
口语动词：あまえる
甘い （あまい）读法：
阿麻咦，阿麻咦式给路｡
無邪気（むじゃき）
意义： 天真、无邪气あどけない
（あどけない）
意义： 天真无邪単純
（たんじゅん）
意义：
单纯
根据具体的语境和所需表达的情感，可以选择合适的词汇来表达“天真”。例如，“甘えすぎる”更侧重于描述过分撒娇或天真的行为，而“無邪気”和“あどけない”则更侧重于描述一个人或事物天真无邪的状态。