不漂亮日语

在日语中，形容一个人“不漂亮”可以用以下几种表达方式：

绮丽じゃない（kirei ja na i）

美しくない（미tsu na i）

不细工（ぶさいく）

其中，“绮丽じゃない”和“美しくない”是比较常见且礼貌的表达方式，而“不细工”虽然也可以表示“不漂亮”，但在日常使用中可能显得较为生硬。

建议根据具体的语境和对方的关系选择合适的表达方式。例如，对陌生人或不太熟悉的人，使用“绮丽じゃない”会更加得体；在对上级或面试等较为正式的场合，使用“美しくない”或“きれいではありません”会更加恰当。