倍感荣幸

"倍感荣幸"在日语中可以表达为 感謝しています（かんしゃしています）。这是一种非常正式且礼貌的表达方式，用于表达对他人给予的荣誉或好意的感激之情。例如：

1. 私がこの機会に選ばれたことを光栄に思います。（わたしがこの機会に選ばれたことをこうえいに思います。）—— 我被选中参加这个活动，感到非常荣幸。

2. あなたが私にこのような機会を与えてくださり、本当に光栄です。（あなたがわたしにこのような機会を与えてくださり、本当にこうえいです。）—— 你给了我这样的机会，我感到非常荣幸。

希望这些表达对你有所帮助。