日语作怎么说
日语中“作”可以表示为「する」(sureru)或「やる」(yareru)。这两个词都意味着“做”,但「する」使用频率更高,而「やる」通常用于表示特意或有意去做某事的情况。
する:用于一般的制作或进行某项活动。
やる:用于表示有意识或特意进行某项活动。
例如:
用纸做一朵花:紙で花を一輪作る( Kami de hana o ichirin kureru)
写文章:記事を書く(Kiji o kaku)
做一首诗:詩を一首作った(Shi o ichigo katta)
作曲:作曲する(Kōsaku suru)
做工:働く(Hatareru)