日语汉字读音的规律

日语汉字读音的规律可以总结如下:

拨音规则

汉语中前鼻音(n)在日语中基本为拨音。

例如:“安全”读作“あんぜん”,“原因”读作“げんいん”,“军人”读作“ぐんじん”等。

长音规则

汉语中后鼻音(ang/ing/eng/ong)在日语中基本为长音。

例如:“想像”读作“そうぞう”,“成長”读作“せいちょう”,“生命”读作“せいめい”等。

促音便规则

前字尾音为きくちつ,后字首音为かさたは行时,前字尾音促化成っ。

例如:“筆ひつ”(笔)“者しゃ”(者)。

浊音便规则

后字首音为かさたは行,前字尾音为ん时,后字首音浊化为ぱ行。

例如:“散步さんぽ”(散步)。

多音字规则

汉语中多音字在日语中读音可能相同,也可能不同。