日语少抽烟

在日语中，如果想表达“少抽烟”或“尽量少抽烟”的意思，可以根据不同的场合选择不同的表达方式：

书面语

室内（しつない）の吃烟はご远虑（えんりょう）ください （ShiTsuNai no KiTuen ha goEnryo kudasai）

たばこを吸わないでください （ta ba ko wo su wa na i de ku da sa i）

たばこを吸うな （ta ba kou si u na）

口头语

部屋（へいや）の中（なか）でﾀバｺを吸（す）わないでください （Heya no Nakade tabako wo Suwanaide kudasai）

比较客气的说法

たばｺをご远虑してください （ta ba ko ha go en ryo ku da sa i）

这些表达方式可以根据具体场合选择使用，从礼貌到直接不等。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于日语表达的需求，请随时告诉我。