日语在么怎么说

在日语中，询问“在吗”的说法会根据场合的不同而有所变化。以下是一些常用的表达方式：

一般场合

誰かいますか。（dareka imasuka.）

誰かいますか。（dareka imasu ka.）

较为随意的场合

誰かいる？（dareka iru？）

较为正式的场合

失礼ですが、何方かいらっしゃいますか？（shitsurei desuga,どこか irasshai masuka？）

非常随意的场合

すみません、誰かいますか？（sumimasen, dareka imasuka？）

すみません、誰かいる？（sumimasen, dareka iru？）

根据具体的场合和需要传达的礼貌程度，可以选择合适的表达方式。例如，在较为正式的场合，使用“失礼ですが、何方かいらっしゃいますか？”会更加恰当；在日常对话中，可以使用“誰かいますか？”或“誰かいる？”。