面倒的日语

面倒在日语中是一个形容动词，属于二类形容词，有时候也可以作为名词使用。以下是面倒的一些用法和含义：

麻烦、费事

面倒な手続き （麻烦的手续）

事件が面倒になってきた （事情变得麻烦起来）

繁难、棘手

面倒な仕事 （繁难的工作）

面倒な問題 （棘手的问题）

照顾、照料

遺族の面倒を見る （照料遗属）

彼は面倒みがよい （他善于照料）

当用作名词时，面倒可以表示“照顾”或“照料”的意思。例如，在句子“子供の面倒を見る”（照顾孩子）中，面倒就是名词，表示“照顾”