明明是开玩笑的

在日语中,“开玩笑”可以表达为 冗談を言う(じょうだんをいう)。例如:

1. 我们有时会说一些玩笑话。

時々冗談を言ってみたりする。 (とくにんちゃってみたりする。)

2. 我刚才是在开玩笑,别往心里去。

冗談だ、気にしないで。 (じょうだんだ、きにないで。)

3. 我开玩笑的,只是个玩笑。

ジョークを言ってみんなを楽しませた。 (じょーくを言ってみんなをえんきょうした。)

希望这些表达对你有所帮助。