间接被动句例句日语

日语中间接被动句的例句如下:

1. 私は妻に本を捨てられた。/我的书被妻子丢掉了。

2. 夕べ、私は一晩中隣人の犬に鳴かれて、寝ることができませんでした。/昨晚,邻居家的狗叫了一晚上,吵得我没能睡觉。

3. 私は子供の頃に父に死なれてしまいました。/我小时候父亲就去世了。

4. 彼は奥さんに逃げられて、困りました。/他逃到了妻子那里,很困扰。

5. 私は大雨に降られて、衣服が濡れました。/我被雨淋湿了。

6.財布を泥棒に盗まれて、お金がなくなった。/我的钱包被偷了,钱都没了。

7. 今日、電車で足を踏まれて、痛いです。/今天在电车里,我的脚被踩了,很疼。

这些例句展示了日语中间接被动句的用法,即主语不是动作的直接承受者,而是间接地受到与之没有直接关系的事情的影响。希望这些例句对你有所帮助。