看来确实如此的日语
在日语中，“看来确实如此”可以表达为 なるほど或 確かに。
なるほど （罗马音： naruhodo）的意思是“原来如此”，在日常会话中常用来表示接受或赞同对方的说法。这个词比较口语化，适合对朋友或平辈使用。但需要注意的是，这个词对长辈或上级则不太礼貌，因此建议避免使用。確かに
（罗马音： tashikani）也有“确实是”或“的确如此”的意思，这个词比较中性，适合对上级或平辈使用。
因此，根据不同的语境和对象，可以选择合适的表达方式来表示“看来确实如此”。例如：
なるほど： 君の意見はもっともだ（你的意见很对）。 確かに