口头浊化规则日语
日语中的口头浊化规则主要涉及以下几个要点:
促音化现象
原则上,只有前一个音是か行(か、さ、た、ぱ)或た行(た、だ),后一个音是清辅音k、s、t、p时,才会发生音节脱落的促音化现象。例如,“かさつ”(笠松)中的“か”发促音[ka]。
促音也有出现在词首的情况,如“ったく”(想要)。
连浊现象
在复合词中,如果后续词的首音在カ行、サ行、タ行、ハ行上时,一般由清音变成浊音。例如,“はり + かね”(针 + 金)中的“はり”发浊音[ha]。
但也有例外,当前后位词处于并列关系或后位词第二音节以下有浊音时,不发生连浊。例如,“売り + 買い”(买 + 卖)中的“うり”发清音[u]。
叠形词
因前后词重叠紧密,后位词首音浊化。例如,“ほの + ほの”(渐渐变暗)中的第二个“ほの”发浊音[ho]。
外来语的影响
在现代引入外来语时,有些不符合上述规则的外来语新词也被纳入日语中,这些新词的浊化规则可能会有所不同。
特殊情况
某些动词与动词或动词与宾语的复合不会发生连浊。例如,“失敗”(失败)中的“しつ”和“はい”并不发生连浊。